Mann siktet for drap i Lyngdal – har relasjon til avdøde