Kriminalomsorgen tilfreds med egen håndtering etter at drapsdømt 20-åring tok sitt eget liv