Kommunen tar selvkritikk, men beholder omstridt gatenavn