Hytteeiere krever erstatning etter saksbehandlingsfeil – kommunen punger ut